The Air Pollution Control Ordinance adopted in Section 1430.01 is hereby modified by the amendment, enactment or deletion of the following section as indicated, which change is adopted as set forth herein:
APCO 97.99 PENALTY (Amended).
Whoever violates any provision of this chapter is guilty of a minor misdemeanor and shall be fined not more than one hundred dollars ($100.00) for each offense. A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation occurs or continues.