(A) The monthly charge for water and sewer services shall be as established in Chapter 34 of this Code.
(B) Accounts. All accounts shall be carried in the name of the owner who personally, or by his or her authorized agent, applied for such service. The owner shall be liable for water and sewer services supplied to the property, whether he or she is occupying the property or not, and any unpaid charges shall be a lien upon the property.