(A) No person, firm, corporation or other entity shall hereafter make or cause to be made any new or additional connections, either directly or indirectly, with any water main or sanitary sewer within the city without first obtaining a written permit therefor, in accordance with the provisions of § 93.01 of this code.
(B) No person, corporation, firm or other entity shall hereafter make or cause to be made any new or additional connection to any other water or sewer pipes, lines, appurtenances, or mains owned or controlled by that person, corporation, firm or entity, or owned or controlled by any third party or parties, without first obtaining from the city a written permit therefor; and no person, corporation, firm or other entity shall allow, suffer or permit any other person, corporation, firm or entity to connect that person or corporation, without first obtaining from the city a written permit therefor.
(Ord. 163, passed 9-11-1978) Penalty, see § 10.99