The violation of any of the provisions of this chapter shall also be deemed a nuisance, civil action to abate, enjoin or otherwise compel the cessation of such nuisance may be taken by the appropriate legal officers of the city of Placerville upon complaint of the city engineer. The remedies herein provided shall be cumulative and in addition to any other remedy available to the city in either law or equity. (Ord. 1056, 3-26-1974)