(A) It shall be unlawful for any person to discharge to any outlet other than a sanitary sewer within the boundaries of the town, any domestic or industrial wastes except where suitable treatment has been provided in accordance with subsequent provisions of these regulations and state and federal laws.
(B) The owner(s) of all houses, buildings or properties used for human occupancy, employment, recreation or other purposes, situated within the town and abutting on any street, alley or right-of-way in which there is now located or may in the future be located a public sanitary sewer of the town, who has installed suitable toilet and other facilities therein necessary for the discharge of domestic and industrial wastes, is hereby required at the owner(s) expense to connect such facilities directly with the proper public sewer in accordance with the requirement of the town, provided that such public sewer abuts the property. Connection shall be required to be completed within 120 days from the time a public sewer becomes available.
(Res. passed 3-29-2001) Penalty, see § 10.99