In the event that any private club license issued by the state, or any agency thereof, is revoked, then, in such event, any license issued under this article shall be likewise revoked and shall be null and void, without the necessity of further proceedings hereunder, and the City Clerk shall note the fact in his or her records.