The violation of any provision of this title for which another penalty is not already otherwise provided shall be punished by a fine of not more than $500, or by imprisonment for a period not exceeding 90 days, or both. Each day any violation of this title continues shall constitute a separate offense.