(A) Any person who shall violate any provision of this chapter for which no other penalty is provided shall, upon conviction thereof, be subject to penalties as provided in § 10.99 of this code.
(B) (1) Violation of any of the provisions of this chapter shall, upon conviction, be punishable by a fine not to exceed $2,000 for each offense, and each and every day the violation shall continue shall constitute a separate offense.
(2) In addition to any criminal enforcement, the city or any individual may pursue any available civil remedies deemed appropriate and necessary.
(Ord. 459, passed 5-11-1999)