On a roadway having four or more lanes for moving traffic and providing for two-way movement of traffic, trucks shall use the lane farthest to the right while traveling in either direction. The Village shall post appropriate signs to make this provision effective.