The owner of every dwelling located on any lot or parcel of real estate fronting or abutting on any public way, thoroughfare, or granted easement in which a public sewer is available shall make or cause the connection of the house sewer to the public sewer within 12 months of acceptance of the sewer by the city.
('69 Code, § 20-77)