All members of the regular police force shall be entitled to vote only for the police force members of the board of trustees of the police pension fund. All beneficiaries of legal age shall be entitled to vote only for the member chosen from among the beneficiaries. No person shall be entitled to cast more than one ballot at the election.
('69 Code, § 14-60)