A violation of this chapter shall result in those penalties applicable to a municipal infraction for each day or part thereof that the violation occurs. In addition, the City may maintain an action for injunctive relief to stop such prohibited activities.