This chapter does not apply to a grand jury, to an audit conference conducted by the Auditor of State or independent certified public accountants with officials of the public office that is the subject of the audit, or to other State agencies as set forth in Ohio R.C. 121.22(D) and (E).