It shall be unlawful for any person to conduct, engage in, maintain, operate, carry on or manage any business, occupation, activity or establishment, either by himself or through an agent, employee or partner, contrary to the standards and regulations set forth in this Chapter.