Whenever a police officer is authorized to arrest a person without a warrant because of a violation in respect to any of the following subjects:
1. Prohibiting the parking of a vehicle in a designated area;
2. Restricting the length of time a vehicle may be there parked;
3. Requiring the purchase and display of a vehicle sticker;
4. Regulating parking in metered zones;
5. Regulating and licensing dogs;
6. Regulating and licensing businesses;
said police officer may, in lieu of the filing of a complaint in court, in the first instance issue to such alleged violator, a citation:
1. Advising said person that he has violated a specific Village regulation;
2. Requesting him to make payment in an amount applicable to said alleged violation as set forth in Section 8-8-3 of this Chapter as settlement of said violation claim; and
3. Informing him that upon failure to so settle, a complaint will be filed in the Circuit Court of Cook County, charging him with such violation.