No person having his residence or place of business within the territorial limits of the village sewerage system shall be permitted to dispose of sewage of such residence or place of business located in said village, otherwise than through the sewer mains of the village, whenever the sewer mains of the sewerage system of said village are adjacent to, or within 100 feet of any subdivided lot, or parcel of real estate.
(Ord. 66-0-005, passed 9-7-66) Penalty, see § 51.99