No person shall be certified from an eligible list more than three times to the same appointing authority for the same position or for a similar position at the same rate of compensation, except at the request of the appointing authority, provided that certification for temporary appointment shall not be counted as one of such certifications.