Every person owning or controlling, either as principal or agent, or occupying any residential unit or commercial business structure shall keep all garbage and refuse generated by the occupants of such unit or structure or accumulated on the property occupied by the unit or structure, and shall be responsible for the disposal of such garbage and refuse at least weekly, either through curbside collection services offered by the town or through the services of a private trash collector.
(Ord. 05-2008, passed 11-24-2008)