A. Subdivision Regulations: No plat of any subdivision shall be recorded in the recorder's office of DuPage County or have any validity until it shall have been approved in the manner prescribed in these regulations.
B. Building Codes And Other Applicable Ordinances: No permit shall be issued by any official for the construction of any building, structure or improvement to land or any lot:
1. Within a "subdivision", as defined herein, prior to recording of the final plat therefor; or
2. Within a tract for which an improvement plan is required, prior to certification of the approval of the improvement plan by the village clerk pursuant to subsection 14-5-2G of this title.
C. Occupancy Permits: No occupancy permit shall be granted by any official for the use of any structure within a subdivision approved for platting or replatting until required utility facilities have been installed and made ready to service the property; and provided further that roadways providing access to the subject lot or lots have been constructed or are in the course of construction and are suitable for vehicular traffic. (Ord. G-708, 12-10-2002)