Any license granted by the town under this article may be revoked at any time for a violation by the licensee of any provision of this article or any provision of any state law governing the productions, distribution, sale and consumption of non-intoxicating beer, and the town licenses granted under this article shall be automatically revoked if the state license held by such licensee is revoked for any cause whatsoever.