The requirement for the submittal of site plans shall apply to any proposed development of property, except for the construction of single-family and two-family homes on existing platted lots, and the subdivision of land in accordance with the City's Subdivision Ordinance.