(A) It is unlawful for any person to store refuse except as herein provided.
(B) It is unlawful for any person to transport refuse over any street, for hire, except by special permit from the Council, or acting within the course and scope of a written contract with the city.
(1975 Code, § 3.70, Subd. 2) Penalty, see § 10.99