Whoever refuses or fails to obtain a license pursuant to this chapter, except as otherwise provided herein, shall be fined not more than one hundred dollars ($100.00). A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a temporary store is operated in violation of this chapter.