When the town finds a discharge of wastewater is in violation of the admissibility requirements of this chapter or the provisions of a significant industrial user permit or otherwise causes or threatens to cause a condition of pollution or nuisance, the Town Council, on behalf of the town, may petition any court of proper jurisdiction for the issuance of a preliminary or permanent injunction or both, as may be appropriate, in restraining the continuance of a discharge.
(Ord. 1982-4, passed 7-26-82; Am. Ord. 9-2010, passed 7-28-10)