The penalty provided in this chapter shall be applicable to every section of this code the same as though it were a part of each and every separate section. A separate offense shall be deemed committed upon each day such duty or obligation remains unperformed or such act continues, unless otherwise specifically provided in this code.
In all cases where the same offense may be made punishable or shall be created by different clauses or sections of the ordinances of the village, the prosecuting officer may elect under which to proceed; but no more than one recovery shall be had against the same person for the same offense. (Ord. 2011-29, 12-20-2011)