Every person concerned in the commission of an act prohibited by this code of ordinances, whether he directly commits the act, or prosecutes, counsels, aids or abets in its commission, may be prosecuted and on a conviction is punishable as if he had directly committed such act.
('73 Code, § 1.07)