Where a public sanitary sewer is not available under the provisions of § 52.27(G) of this chapter, the building sewer shall be connected to a private sewage disposal system in accordance and complying with the provisions of the county’s Private Sewage Disposal System Ordinance.