In any district where dwellings are permitted, a one-family detached dwelling may be erected on any lot of official record on the effective date of this Ordinance (April 3, 1985) even though such lot does not comply with the lot area and width requirements of the district; provided said lot has a minimum of forty (40) feet frontage on a public street.