921.99 PENALTY.
   (a)   Whoever violates any provisions of this Chapter, whether such violation consists of the commission of an act forbidden thereby, or the failure to perform any act required thereby, shall be deemed guilty of a misdemeanor of the first degree. A separate offense shall be deemed to occur each day during or on which a violation occurs or continues.
 
   (b)   In addition to the penalty imposed in subsection (a) hereof, the Municipality shall have the further right to institute injunctive proceedings or seek other equity relief against any violations thereof.
(Ord. 06-101. Passed 1-19-06.)