The following bureaus are hereby established under the Department of Development: a Bureau of Planning and Zoning, to be headed by the City Planner; and a Bureau of Building and Housing Inspection, to be headed by the Chief Building Official. The heads of these Bureaus shall report directly to the Director of Development.