Whoever violates any provision of this chapter shall be guilty of a misdemeanor of the second degree and shall be subject to the penalties set forth in Section 501.99 of the Codified Ordinances. The provisions of Section 501.11 are also applicable to this chapter.