(A) Any person who negotiates or attempts to negotiate the purchase, sale or listing of dwellings located in the village, or any lessor who rents dwellings located in the village, solely as an agent or contractor for a second person is not required to provide sales data or rental data to the Commission pursuant to this chapter if that second person provides the Commission all such data required.
(B) Any person who negotiates or attempts to negotiate the purchase, sale or listing of dwellings located in the village, or any lessor who rents dwellings located in the village, solely through grants or contractors is not required to provide sales data or rental data to the Commission pursuant to this chapter if those agents or contractors provide the Commission all such data required.
(C) Any natural individual who owns a dwelling, who either is domiciled in the dwelling or is the last natural individual to be domiciled in the dwelling, and who attempts to sell that particular dwelling without the assistance of an agent acting for profit, is not required to provide sales data or rental data to the Commission pursuant to this chapter.
(D) Any natural individual who owns a building containing four or less dwellings and who occupies a dwelling in that building is not required to provide rental data concerning that building to the Commission pursuant to this chapter.
(2000 Code, § 94.05) (Ord. 1311, passed 1-5-1987)