In accordance with the provisions of I.C. 36-9-30-21, the Common Council does hereby establish and maintain just and equitable fees for the use of and the services rendered by the facilities of the solid waste disposal units as prescribed in § 34-501 of this code of ordinances.