No application for a pension made in accordance with the provisions of existing local pension acts will be considered or approved if submitted by an employee of the city who is eligible for membership in any existing State of New Hampshire retirement system and who neglects to retain membership in such a retirement system on or before the expiration date as provided for this purpose in the act governing the operation of the retirement system.
('71 Code, § 18-9)