All grievances are initially considered informal. Any employee who has a problem or complaint should first attempt to resolve the matter with his or her immediate supervisor through an informal discussion. The supervisor should always take such complaint or problem as a work-related issue, not as a personal assessment. Informal grievances should not become part of the employee's personnel file.
('80 Code, § 2.02.080 C.)