In fixing reasonable rates and charges for utility service within the city and in determining the just compensation to be paid by the city for public utility property which the city may acquire by condemnation or otherwise, nothing shall be included as the value of any franchise granted by the city under this Charter.