(A) Whoever violates any of the provisions of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor and fined not more than $100, and shall have all licenses for the purposes herein stated, revoked and nullified, and the juke box or other mechanical device so illegally operated shall be taken in charge and held by the city authorities until the fine is fully paid.
(B) The owner or operator of the place of business or establishment who shall permit the owner or person in charge of any of the juke boxes or similar devices referred to in this chapter to be operated in his place of business or establishment, contrary to the provisions of this chapter, shall be fined not more than $100.