(A) Any person found to be violating any provisions of this chapter except §§ 51.010 through 51.013 shall be served by the city with written notice stating the nature of the violation and providing a reasonable time limit for the satisfactory correction thereof. The offender shall, within the period of time stated in such notice, permanently cease all violations. The city may revoke any permit for sewage disposal as a result of any violation of any provision of this chapter.
(B) Any person violating any of the provisions of this chapter shall become liable to the city by reasons of such violation.
(C) The Illinois Environmental Protection Agency and the U.S. Environmental Protection Agency, bearing proper credentials and identification, shall be permitted to enter all properties for the purposes of inspection, observation, measurement, sampling, and testing in accordance with the provisions of this chapter. The Superintendent or his representative shall have no authority to inquire into any processes, including metallurgical, chemical, oil refining, ceramic, paper, or other industries beyond that point having a direct bearing on the kind and source of discharge to the sewers or waterway of facilities for waste treatment.
(`79 Code, § 51.998) (Ord. 1097, passed 11-16-87)