§ 91.99 PENALTY.
   (A)   Any person violating any provision of this chapter for which no specific penalty is prescribed shall be subject to § 10.99.
   (B)   A violation of any of the following provisions of this chapter shall constitute a misdemeanor, punishable as provided in G.S. § 14-4: Article II (except § 91.03), and Article III.
   (C)   A violation of any of the provisions specified in division (B) above (as well as § 91.03) shall also subject the offender to a civil penalty of $25. If the offender fails to pay this penalty within 15 calendar days after being cited for a violation, the penalty may be recovered by the town in a civil action in the nature of debt.
   (D)   Each day that any violation continues after a person has been notified that a violation exists and that he or she is subject to the penalties specified in divisions (B) and (C) above shall constitute a separate offense.
   (E)   This chapter may also be enforced by any appropriate equitable action, including injunctions or orders of abatement.
   (F)   The town may enforce this chapter by any 1 or any combination of the foregoing remedies.
(1981 Code, § 11-36)