(a) Whoever violates this chapter shall be guilty of the following offenses and shall be subject to the following penalties:
(1) For a first offense, a misdemeanor of the third degree.
(2) For any offense beyond the first offense, a misdemeanor of the second degree.
(3) A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation occurs or continues.
(b) The City of Lancaster, the Service-Safety Director on behalf of the City of Lancaster, and officer designated by the Service-Safety Director to act on behalf of the City of Lancaster, or the City Law Director may, in addition to the criminal remedies provided in this chapter, file suit for injunction against any violation of this chapter, or if the violation has caused damages to the City of Lancaster for a judgment for damages.
(Ord. 24-05. Passed 5-23-05.)