Whenever any premises are connected to the city water system, there shall be maintained a complete physical separation between the city water supply system and any private water supply system so that it is impossible to intentionally or unintentionally allow any water produced by a private system to be introduced in the supply line of the city system. (Ord. 14, sec. 24, 1-17-1966)