§ 111.99 PENALTY.
   (A)   Criminal penalty. Any person, firm or corporation violating any of the provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor in accordance with Minnesota Statute 609.02 Subd. 3 as it may be amended from time to time; and the cost of prosecution may be added pursuant to Minn. Stat. §631.48. Each violation and every day in which a violation occurs or continues shall constitute a separate offense.
   (B)   Civil penalty. The provisions of city civil penalty ordinance, Chapter 1103, shall apply to any and all licenses issued hereunder. If a Retail Establishment has its Tobacco license suspended pursuant to a hearing conducted under the city's civil penalty ordinance, that Retail Establishment shall, during the period of suspension, remove all Tobacco, Tobacco Products and Tobacco-Related Devices away from public view.