(A) Any person, firm or corporation, who violates, disobeys, omits, neglects, refuses or fails to comply with, or who resists the enforcement of any provision of this chapter shall be fined in accordance with the general penalty provision found in § 10.99 of the Town of Lakeside Code of Ordinances per violation, per day for each offense. Each day that a violation is permitted to exist shall constitute a separate offense.
(B) Any person who shall violate any provision of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be fined in an amount not to exceed $2,000. Each day of violation shall constitute a separate offense. Such penalty provision is cumulative of any and all rights the town has to enforce the chapter through any lawful means including legal action seeking injunctive or other appropriate relief.
(Ord. 365, passed 12-12-2013)