(A) Except when accompanied by a person over 21 years of age in a regularly licensed shooting gallery or target range with regulations for protection of persons and property and except in conjunction with courses of instruction as may be approved by the Police Department, it shall be unlawful for any person under the age of 21 to use or have in his possession outside the curtilage [i.e., yard] of his home within the village, an air gun, air rifle, air pistol, slingshot or other weapon as defined herein. The Chief of Police or any member of the police force shall have authority and it shall be his duty to confiscate any air gun, air rifle, air pistol, slingshot or other weapons, as defined herein, found in the possession of any person under the age of 21 years.
(B) A person under the age of 21 years shall be permitted to have in his possession an air gun, air rifle, air pistol, or slingshot when traveling between his home and any shooting gallery or target range or course of instruction in the use of said weapons as may be approved by the Police Department; provided, that the minor is accompanied by a person over the age of 21 years during the time the minor is traveling to and from the course of instruction, shooting gallery or target range.
(Ord. 4.01, passed 9-13-71) Penalty, see § 10.99