Section 5.4  Penalties. 
The Council shall provide in each ordinance for the punishment of violations thereof, but no such punishment shall exceed the maximum fine or imprisonment or both fine and imprisonment authorized by law, in the discretion of the court.