(A) (1) All garbage containers shall be placed immediately adjacent to an alley within the lot line of the premises of the owner and at such a point as shall be farthest removed from any dwelling house or least liable to become obnoxious to any of the inhabitants of the neighborhood. All containers shall be so placed as to be convenient and accessible to the garbage collector. Where no alley abuts upon the premises where garbage accumulates, the occupant of the premises shall place the garbage container where the same shall be easily accessible to the garbage collector and least obnoxious to the neighboring residents.
(2) In no event shall any can or cans remain more than 24 hours after the time of the regular pickup and collection upon a town street or sidewalk, or in front of a building or residence when such location would be obnoxious to neighboring residents.
(`77 Code, § 50.04)
(B) Rubbish containers shall be placed immediately adjacent to an alley within the lot line of the premises of the owner and so placed as to be convenient and accessible to the rubbish collector. Where no alley abuts upon the premises, the containers shall be placed where the same shall be easily accessible to the rubbish collector.
(`77 Code, § 50.06)