(A) Civil infraction by other than licensee. Any person, other than persons required to be licensed under the State Liquor Control Code, who shall violate any of the provisions of this chapter shall be guilty of a civil infraction.
(B) Civil infraction by licensee. Any licensees who shall violate any of the provisions of the State Liquor Control Code or any rule or regulation of the State Liquor Control Commission promulgated thereunder, or who shall violate any of the provisions of this chapter, and any person who shall prohibit or interfere with the authorized inspection of a member of the township enforcement offices shall be guilty of a civil infraction. Each day that a violation continues to exist shall constitute a separate offense.
(C) Injunction. The township may institute legal proceedings in a court of competent jurisdiction to seek all appropriate relief for violations of this chapter or of any license or permit issued under this chapter. The action may seek temporary or permanent injunctive relief, damages, penalties, costs, including reasonable attorneys' fees, and any other relief, at law or equity that a court may order.
(D) Recovery of enforcement costs. In addition to the penalties provided in this chapter, the township may recover costs incurred as a consequence of enforcing this chapter, including reasonable attorneys' fees, court costs and other expenses associated with enforcement activities. The costs shall be recoverable from the person found to have violated this chapter or the orders, rules, regulations or permits issued under this chapter.
(E) Remedies cumulative. A civil infraction shall not be a bar against or prerequisite for taking any other action against a person.
(Ord. 10-002, passed 10-26-2010)