Any user found to have violated the prohibitions contained in § 36-166 of this chapter may be assessed a fee to provide for the recovery of costs from users of the town’s POTW. The fee shall be in an amount as established from time to time by the Town Council and set forth in the schedule of fees and charges, available for public examination in the Town Clerk’s office.