It shall be unlawful to reconnect water or sewer service or to continue to use such service when it has been discontinued for non-payment of a bill for service, until such bill has been paid in full, including a reconnection fee in an amount as established from time to time by the Town Council and set forth in the schedule of fees and charges, available for examination in the Town Clerk’s office.