Whoever violates any of the provisions of this chapter, except in the case of penalties elsewhere provided in the Codified Ordinances for violations of Section
1315.01 is guilty of a minor misdemeanor as defined in Section
501.99. Each day's violation shall constitute a separate offense.